FLORENTIN, langue

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  CANZONIERE, livre de Pétrarque

Écrit par : Claudette PERRUS

Dans le chapitre "Un nouveau modèle pour la poésie lyrique"  : … le Canzoniere fut à la fois le jardin secret de Pétrarque et son laboratoire permanent. *Ce livre, écrit dans un « florentin transcendantal » (Gianfranco Contini) soustrait aux aléas de l'histoire comme à ceux de la langue parlée, a créé l'italien de la poésie moderne : celui de Leopardi, de Saba, d'Ungaretti, de Montale notamment. Il a… Lire la suite

2.  ITALIE - Langue et littérature

Écrit par : Dominique FERNANDEZ, Pierre LAROCHE, Angélique LEVI, Jean-Paul MANGANARO, Philippe RENARD, Jean-Noël SCHIFANO

Dans le chapitre "La querelle de la langue"  : … il rêve, mais celle qu'il a pratiquée et portée au plus haut point d'excellence, c'est-à-dire le *florentin, enrichi par les apports étrangers, et puisant son efficacité à ses sources vives, à savoir le sentiment linguistique du groupe. La querelle séculaire de la langue, qui a divisé les Italiens jusqu'à nos jours (et qui n'a rien à voir avec… Lire la suite