EXOTISME, littérature

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  CARAÏBES - Littératures

Écrit par : Jean-Pierre DURIX, Claude FELL, Jean-Louis JOUBERT, Oruno D. LARA

Dans le chapitre "La littérature en Guadeloupe et en Martinique"  : … vue (même et surtout pour évoquer des réalités antillaises). Ainsi naît et se développe une poésie *exotique, avec Daniel Thaly (Lucioles et cantharides, 1900) ou Emmanuel-Flavia Léopold (Adieu foulards, adieu madras, 1930). Leur douceâtre imagerie tropicale permet, lors des fêtes du Tricentenaire du rattachement des Antilles à la… Lire la suite

2.  CONNAISSANCE DE L'EST, livre de Paul Claudel

Écrit par : Guy BELZANE

Dans le chapitre "L'« inspecteur de la création »"  : … de la Chine“. C'est de la littérature descriptive, piètre genre ! » (lettre à Mallarmé de 1896). *Ce souci de se démarquer d'un genre – les « impressions de voyage », à la mode en cette fin de siècle où l'exotisme fait fureur –, qu'il admet pratiquer sans l'estimer, signifie-t-il une simple dénégation de la part de Claudel ? On serait tenté de le… Lire la suite

3.  EXOTISME

Écrit par : Mario PRAZ

Dans le chapitre "L'exotisme avant le romantisme"  : … raffinée des Chinois. On fit des Orientaux les porte-parole de la censure des mœurs européennes. *On doit à un Italien, Giovanni Paolo Marana, l'invention d'un nouveau type de satire : L'Espion du grand seigneur est la version française (1684) d'un texte italien perdu. Les Lettres persanes de Montesquieu et certains des … Lire la suite

4.  FROMENTIN EUGÈNE (1820-1876)

Écrit par : Jacques FOUCART

… *Issu d'une lignée de juristes et de médecins, Eugène Fromentin passe son enfance dans le domaine familial de Saint-Maurice (près de La Rochelle) et il en gardera des impressions ineffaçables. Excellent élève au collège de la ville, il se lie d'amitié avec une jeune fille, de quatre ans son aînée, qui se marie en 1834. Continuant ses études dans la… Lire la suite

5.  GAUTIER JUDITH (1845-1917)

Écrit par : France CANH-GRUYER

… *Fille de Théophile Gautier et d'Ernesta Grisi (sœur de la danseuse Carlotta Grisi). Élevée dans une absolue liberté, Judith passe sa petite enfance à la campagne où elle mène une existence de sauvageonne ; aussi la règle de la vie de couvent, celui de Notre-Dame-de-la-Miséricorde où elle se retrouve pensionnaire, lui paraît-elle lourde. Dès son… Lire la suite

6.  LETTRES DE MON MOULIN, livre de Alphonse Daudet

Écrit par : Guy BELZANE

Dans le chapitre "Impressions méditerranéennes"  : …  »)... Mais c'est bien sûr le « fait méditerranéen » qui donne au recueil sa couleur et son accent. *À sa façon, le livre s'inscrit dans la mode contemporaine de l'exotisme : on peut dire que la Provence était à l'époque presque aussi « étrangère » pour les Parisiens que l'Afrique ou l'Extrême-Orient ! Ici encore, le contraste et la variété sont de… Lire la suite

7.  LES LETTRES PERSANES, livre de Montesquieu

Écrit par : Michel DELON

Dans le chapitre "Le regard extérieur"  : … et les Lettres portugaises de Guilleragues (1669), prétendument traduites en français. *Enfin l'exotisme du sérail s'était développé avec la publication des récits de voyage en Orient et d'essais tels que le Traité des eunuques de Charles Ancillon (1707). Le grand art du jeune parlementaire qu'est alors Montesquieu a été d'… Lire la suite

8.  LOUYS PIERRE LOUIS dit PIERRE (1870-1925)

Écrit par : Antoine COMPAGNON

… *Ami d'André Gide à l'École alsacienne, Pierre Louys se lie d'abord au Parnasse. À dix-neuf ans, il rencontre Leconte de Lisle et il épouse la plus jeune fille de Heredia, Louise. Trois années plus tard, il fait partie de l'école symboliste et, en 1892, il écrit un sonnet à Mallarmé à l'occasion de son cinquantième anniversaire. Un an plus tôt, il… Lire la suite

9.  LES MILLE ET UNE NUITS, livre de anonyme

Écrit par : Florence BRAUNSTEIN

Dans le chapitre "Récits gigognes"  : … aujourd'hui y abondent – Ali Baba, Aladin –, toutes représentatives d'un imaginaire populaire. *Le personnage de Shéhérazade fille d'un vizir, auquel le prologue ne consacre que quelques lignes, et dont le nom ne revient que pour annoncer le début d'une nouvelle histoire, est pourtant devenu le symbole d'un Orient voluptueux tel que l'Occident… Lire la suite

10.  PAUL ET VIRGINIE, livre de Jacques Henri Bernardin de Saint-Pierre

Écrit par : Michel DELON

Dans le chapitre "Une utopie manquée"  : … un vœu religieux et son amour terrestre, Atala, la jeune Indienne de Chateaubriand, se suicide. *Mais, de même que l'opéra magnifie cette défaite par le luxe symphonique et vocal, Bernardin de Saint-Pierre accompagne son récit de descriptions chatoyantes de la nature tropicale et enrichit la langue littéraire de couleurs nouvelles, qui seront… Lire la suite

11.  POSTCOLONIALES LITTÉRATURES

Écrit par : Jean-Pierre DURIX, Jean-Louis JOUBERT

Dans le chapitre "La question du « binarisme »"  : …  : l'Orient créé par l'Occident, 1994), le critique américain d'origine palestinienne *Edward Said (1935-2003) analyse la manière dont les peintres et les écrivains européens, depuis le xviii^e siècle, ont eu tendance à projeter un regard empreint d'exotisme sur les cultures du Maghreb, du Proche et de l'Extrême-… Lire la suite

12.  RÉCIT DE VOYAGE

Écrit par : Jean ROUDAUT

Dans le chapitre "La question de l'enjeu"  : … autant du moins que l'uniformité, que redoutait Victor Segalen, n'a pas gagné la planète et que l'*exotisme demeure la marque d'une différence dans le temps. Si Michel Leiris voit dans le voyage en Afrique « un moyen symbolique d'arrêter la vieillesse en parcourant l'espace pour nier le temps... » (Prière d'insérer de 1934 à L'Afrique fantôme… Lire la suite

13.  ROMAN POPULAIRE

Écrit par : Jean TULARD

Dans le chapitre "Les genres"  : … « populaire »), on rencontre deux genres qui n'ont guère résisté à l'usure du temps : l'aventure *exotique et le roman social. En rapport avec le développement des empires coloniaux et avec la vogue du Journal des voyages fondé en 1877, paraissent de nombreux romans dont l'aventure est située sur d'autres continents que l'Europe. N'y… Lire la suite

14.  RÜCKERT FRIEDRICH (1788-1866)

Écrit par : Marie-Claude DESHAYES

… *Professeur, traducteur et poète fortement marqué par le romantisme, Rückert a laissé une œuvre considérable. Dans l'élan des guerres antinapoléoniennes de libération : les Sonnets cuirassés (Geharnischte Sonette, 1813). Des poèmes d'amour, des poèmes pour enfants et pour almanachs : Printemps d'amour (1844). Beaucoup de… Lire la suite

15.  SAUVAGE LE BON

Écrit par : Bernard CROQUETTE

… *On retrouve, dans la plupart des mythologies anciennes, la légende de l'âge d'or : les philosophes et les poètes grecs et latins, par exemple, ont souvent évoqué l'existence, dans des temps reculés et donc révolus, d'une humanité plus heureuse et plus juste ; plus près de nous, des générations de voyageurs et d'écrivains se sont plu à décrire des… Lire la suite

16.  THARAUD ERNEST dit JÉRÔME (1874-1953) & CHARLES dit JEAN (1877-1952)

Écrit par : Antoine COMPAGNON

… *Ces deux fils d'un notaire de campagne voyagent à travers l'Europe, participent à la guerre de 1914-1918 et suivent Lyautey au Maroc. Cette expérience vécue sera la matière de tous leurs livres. Ils commencent par publier des reportages dans les Cahiers de Péguy, des récits modestes et simples où ils prétendent seulement peindre, sans… Lire la suite