2. La « modernisation » et ses limites
Ce que l'on appelle le mouvement de « modernisation » de l'enseignement des mathématiques, qui a débuté vers 1950 et qui, en 1980, était en cours dans toutes les nations du monde, a pour premier objectif de tenir compte, non dans le foisonnement des résultats mais dans l'utilisation des idées simples et fécondes, de tout l'acquis des mathématiques au cours de leur histoire.
La mathématique a plus progressé au cours du dernier siècle qu'au cours de tous les précédents, elle a élaboré un outillage intellectuel précis, commode, adaptable, qui intervient efficacement dès les éléments, que l'on peut et que l'on doit donc utiliser dès le départ.
Mais il ne faut pas s'en tenir là, car d'autres dangers menacent cet enseignement.
• Science faite et science à faire
Le premier danger tient à l'opposition entre la science faite et la science à faire, opposition qui n'a pas le même sens au niveau de la société et au niveau de l'individu. Au niveau de la société, la science faite est celle qui est stockée dans les bibliothèques et incarnée dans le savoir-faire de la communauté des mathématiciens en activité ; la science à faire est celle des tentatives pour obtenir des résultats encore inconnus, celle qui fait officiellement l'objet de ce qu'on appelle la recherche scientifique. Au niveau de l'individu, la science faite est celle qu'il maîtrise, et la science à faire est celle qu'il ignore, qu'elle soit déjà connue ou non d'autres hommes.
Le problème didactique crucial vient de ce que la société donne pour mission à l'enseignant de faire connaître la science faite, alors que l'élève la perçoit comme une science à faire. Si l'enseignant – que la pression sociale, par les programmes et les examens, pousse fortement dans ce sens – met trop fortement l'accent sur l'aspect « science faite », le dialogue avec l'élève est vicié dès le départ : l'enseignant imposera, contraindra, et l'esprit de l'élève au lieu de se développer librement et de prendre progressivement […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 6 pages…



