Bibliographie
Roman
Auto-da-fé, trad. P. Arhex, Gallimard, 1968. Une première traduction française intitulée La Tour de Babel avait été publiée chez Arthaud en 1949.
Théâtre
Noces, Comédie des vanités, Les Sursitaires, trad. H. Schwarzinger, Albin Michel, Paris, 1986.
Autobiographie
Histoire d'une jeunesse. La langue sauvée (1905-1921), trad. B. Kreiss ; Histoire d'une vie : Le Flambeau dans l'oreille, trad. M.-F. Demet ; Histoire d'une vie : Jeux de regards, trad. W. Weideli, Albin Michel, 1980, 1982 et 1987
Les Années anglaises, trad. B. Kreiss, ibid., 2005.
Journal de voyage
Les Voix de Marrakech, trad. F. Ponthier, Albin Michel, 1980.
Essais
Masse et puissance, trad. R. Rovini, Gallimard, 1966
La Conscience des mots, trad. R. Lewinter, Albin Michel, 1984
Le Témoin auriculaire : cinquante caractères, trad. J.-C. Hémery, ibid., 1985.
Notes et aphorismes
Le Territoire de l'homme : réflexions, 1952-1972, trad. A. Guerne, Albin Michel, 1978
Le Cœur secret de l'horloge : réflexions, 1973-1985, trad. W. Weideli, Albin Michel, 1985
Le Collier de mouches, trad. W. Weideli, ibid., 1995
Notes de Hampstead, 1954-1971, trad. W. Weideli, ibid., 1997.
Retour en haut
Études
O. Agard, Elias Canetti, Belin, Paris, 2003
R. Gentis, La Folie Canetti, Maurice Nadeau, Paris, 1992
C. Geoffroy & G. Stieg dir., Elias Canetti, éd. du Centre Georges-Pompidou, Paris, 1995
Y. Ishaghpour, Elias Canetti. Métamorphose et identité, La Différence, Paris, 1990
R. Robin, Le Deuil de l'origine. Une langue en trop, la langue en moins, Presses universitaires de Vincennes, Saint-Denis, 1993
G. Stieg dir., « Hommage à Elias Canetti », in Austriaca, vol. 11, Publications de l'université de Haute-Normandie, Rouen, 1980.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 4 pages…
