Bibliographie
C. Abbado, Je serai chef d'orchestre, trad. de l'italien J.-N. von der Weid, Hachette-Jeunesse-Van de Velde, Paris-Tours, 1986
E. Ansermet, Écrits sur la musique, J.-C. Piguet éd., éd. de la Baconnière, Neuchâtel, 1971, 2e éd. 1983
Correspondance avec des compositeurs européens (1916-1966), C. Tapollet éd., Georg, Genève, 1994
H. Berlioz, Le Chef d'orchestre. Théorie de son art, Paris, 1855, rééd. Actes sud, Arles, 1988
É. Bernard, Le Chef d'orchestre, La Découverte, Paris, 1989
L. Bernstein, La Question sans réponse, Laffont, Paris, 1982
Le Partage de la musique : entretiens avec Enrico Castiglione, trad. de l'italien T. Laget, Belfond, Paris, 1993
K. Böhm, Ich erinnere mich ganz genau, Fritz Molden Verlag, Vienne, 1974 (Ma Vie, Lattès, Paris, 1980)
P. Boulez, Conversations sur la direction d'orchestre, avec Jean Vermeil, Calmann-Lévy-éd. Plume, Paris, 1989
A. Boult, The Point of the Stick. A Handbook on the Technique of Conducting, Oxford, 1921, éd. rév. Paterson, Londres, 1968
F. Goldbeck, Le Parfait Chef d'orchestre, P.U.F., Paris, 1952
E. A. H. Green, The Modern Conductor, Prentice Hall, Englewood Cliffs (N.J.), 1996
G. Honegger éd., Charles Münch : un chef d'orchestre dans le siècle. Correspondance, La Nuée bleue, Strasbourg, 1992
D. E. Inghelbrecht, Le Chef d'orchestre et son équipe, Julliard, Paris, 1949
Le chef d'orchestre parle au public, ibid., 1957
H. von Karajan, Histoire de ma vie, Carrère, Paris, 1988
O. Klemperer, Écrits et entretiens, P. Heyworth éd., Hachette-Pluriel, Paris, 1985
N. Lebrecht, The Maestro Myth, Carol Pub. Group., Secaucus (N.J.), 2001
R. Leppard, « The Rise of the conductor », in Music and Musicians, no 254, 1973
G. Liébert, Ni empereur ni roi, chef d'orchestre, Gallimard, Paris, 1990
G. Liébert éd., L'Art du chef d'orchestre (textes, dans de nouvelles traductions, de Berlioz, 1855, Wagner, 1869, Weingartner, 1895, Walter, Münch, 1954), Hachette-Pluriel, 1988
A. Louvier, L'Orchestre, coll. Que sais-je ?, P.U.F., 1978
N. Malko, The Conductor and His Baton, Wilhelm Hansen, Copenhague, 1950
I. Markevitch, Être et avoir été, Gallimard, 1980
H. Matheopoulos, Maestro, Hutchinson, Londres, 1982
C. Münch, Je suis chef d'orchestre, éd. du Conquistador, Paris, 1954
B. Ouvry-Vial & G. Zeisel dir., L'Orchestre. Des rites et des dieux, Autrement, Paris, 1992
A. Pâris dir., Dictionnaire des interprètes et de l'interprétation musicale au XXe siècle, Laffont, 1995
K. H. Phillips, Basic Techniques of Conducting, Oxford University Press, New York, 1997
H. Scherchen, Lehrbuch des Dirigierents, Schott, Mayence, 1929 (trad. A. Artaud, La Direction d'orchestre, Actes sud, 1986)
H. Schonberg, The Great Conductors, Gollancz, Londres, 3e éd. 1977
H. Swarowsky, Wahrung der Gestalt, Universal Edition, Vienne, 1979
W. Thärichen, Furtwängler ou Karajan, trad. de l'allemand I. Ricard, B. Coutaz, Arles, 1990
R. Vaughan, Herbert von Karajan. A Biographical Portrait, Weidenfeld & Nicolson, Londres, 1986 (Karajan, trad. de l'américain G. Monsaingeon, Belfond, 1988)
R. Wagner, Sur la direction d'orchestre, librairie Fischbacher, Paris, 1869
F. Weingartner, Über das Dirigieren, Breitkopf u. Härtel, Leipzig, 1895 (trad. Sur l'art de diriger, ibid., 1911).
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 10 pages…



