Bibliographie
Écrits de Dietrich Fischer-Dieskau
Auf den Spuren der Schubert-Lieder : Werden, Wesen, Wirkung, Brockhaus, Wiesbaden, 1971 (trad. franç. M.-F. Demet, Les Lieder de Schubert, Robert Laffont, Paris, 1979)
Wagner und Nietzsche. Der Mystagoge und sein Abtrünniger, DVA, Stuttgart, 1974 (trad. franç. L. Touzin-Bauer et C. Gaulin, Wagner et Nietzsche : l'initiateur et son apostat, F. Van De Velde, Paris, 1979)
Robert Schumann, Wort und Musik das Volkalwerk, DVA, 1981 (trad. franç. G. Pauline, Robert Schumann, le verbe et la musique, Seuil, Paris, 1984)
Töne sprechen, Worte klingen : zur Geschichte und Interpretation des Gesangs, Piper, Munich, 1985 (trad. franç. M. Vignal, Les sons parlent et les mots chantent, Buchet-Chastel, Paris, 1993)
Nachklang : Ansichten und Erinnerungen, DVA, 1987 (trad. franç. B. Hébert, Résonances : Mémoires, Belfond, Paris, 1991)
Von Berlin aus..., DVA, 1987
Wenn Musik der Liebe Nahrung ist. Künstlerschicksale im 19. Jahrhundert, DVA, 1990 (trad. franç. L. Marcou, Quand la musique nourrit l'amour : études biographiques du XIXe siècle, Buchet-Chastel, Paris, 1995)
Fern die Klage des Fauns. Claude Debussy und seine Welt, DVA, 1993
Die Welt des Gesangs, Bärenreiter-J. B. Metzler, Kassel, 1998 (trad. franç. La Légende du chant, entretiens recueillis par Évelyne Koch, Flammarion, Paris, 1998)
Hugo Wolf, Henschel Verlag, Berlin, 2003 (trad. franç. C. Ghristi, Tallandier, Paris, 2003)
Goethe als Intendant : Theaterleidenschaft im klassischen Weimar, Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 2006.
Études
J. Demus, Dietrich Fischer-Dieskau, Rembrandt Verlag, Berlin, 1966
G. Gad, « Dietrich Fischer-Dieskau. Souvenirs au futur », in Le Monde de la musique, no 299, 2005
F. Lafon & P. Peillon, « Dietrich Fisher-Dieskau, ce que je crois », in Le Monde de la musique, no 164, 1993
H. A. Neunzig, Dietrich Fischer-Dieskau : eine Biographie, Insel-Verlag, Francfort-sur-le-Main - Leipzig, 1997
Dietrich Fischer-Dieskau : ein Leben in Bildern, Henschel Verlag, Berlin, 2005
K. Whitton, Dietrich Fischer-Dieskau mastersinger : a documented study, Wolff, Londres, 1981
M. Wolf, Dietrich Fischer-Dieskau. Verzeichnis der Tonaufnahmen, Hans Schneider Verlag, Tutzing, 2000 (discographie exhaustive).
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 4 pages…
