L'un des plus grands metteurs en scène que la France ait découvert en Allemagne au cours des années 1990 est un musicien suisse. Suisse, et Suisse allemand, Christoph Marthaler l'est profondément (il a d'ailleurs consacré plusieurs spectacles à l'interrogation satirique de l'identité de sa petite nation) ; il est né en 1951 à Erlenbach, dans le canton de Zurich. Et s'il a suivi durant deux ans les cours de théâtre de Jacques Lecoq, c'est cependant de la musique qu'il vient avant tout : hautboïste et flûtiste de formation, il commence sa carrière dans le milieu alternatif zurichois. C'est par la musique de scène qu'il entre dans le monde du théâtre. Et ses premiers « spectacles », au début des années 1980, sont des happenings, des performances théâtrales, inspirées par exemple de Schwitters ou Satie. On peut déjà y reconnaître certains des traits distinctifs de ce qui sera par la suite l'esthétique scénique de Marthaler : l'alliance de la musique et du théâtre, la durée et la répétitivité, une structure discontinue sous-tendue cependant par une continuité rythmique et émotive, l'interrogation de la mémoire historique.
C'est au théâtre de Bâle que Marthaler commence, au tournant des années 1980-1990, à monter des spectacles dans un cadre plus traditionnel : tout d'abord des soirées chantées, comme Lorsque le front alpin rougit, tuez, Suisses libres, tuez ! (1989) ou Stägeli uf, Stägeli ab, juhee (1990), revues parodico-ironiques sur la Suisse, mais aussi des mises en scène de textes du répertoire – L'Affaire de la rue de Lourcine, de Labiche (1991), ou un mélancolique Faust. Une tragédie subjective, d'après Pessoa (1992). Tout au long de sa carrière, Marthaler montera désormais aussi bien des textes déjà existants que des spectacles entièrement originaux – textes et spectacles qu'il adapte ou conçoit généralement, depuis le milieu des années 1990, en étroite collaboration avec Stefanie Carp, sa dramaturge.
Au fil des années 1990, et en particulier avec l'énorme succès d'un Murx den Europäer ! Murx ihn ! Murx ihn […]
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 2 pages…
