CATALAN, langue

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  CATALOGNE

Écrit par : Mathilde BENSOUSSAN, Christian CAMPS, John COROMINAS, Marcel DURLIAT, Robert FERRAS, Jean MOLAS, Jean-Paul VOLLE

Dans le chapitre "La langue catalane"  : … *Le catalan est une langue romane parlée par plus de sept millions de personnes, réparties en une aire qui comprend la Catalogne, la partie de l'Aragon (d'une largeur approximative de 14 km) qui la jouxte, le Roussillon, la province de Valence, les Baléares. Le catalan fut officiellement parlé dans cette aire jusqu'en 1716. Il fut à nouveau reconnu… Lire la suite

2.  ESPAGNE (Arts et culture) - La langue

Écrit par : Bernard POTTIER

Dans le chapitre "Le Moyen Âge"  : … des rois wisigoths chrétiens. Les grandes zones ainsi créées sont, d'est en ouest : le domaine *catalan, l'aragonais, le navarrais, le castillan, l'asturo-léonais, le galicien. Le castillan est surtout attesté par des textes épiques (le Poema de mío Cid, composé au milieu du xii^e siècle, n'est connu que par un… Lire la suite

3.  ROMANES LANGUES

Écrit par : Gustav INEICHEN

Dans le chapitre "L'ibéro-roman"  : … . On mentionnera la relation, au niveau des substrats, entre le galicien-portugais et les parlers anciens d'Aquitaine, ainsi que les problèmes posés par le basque. Le *catalan quant à lui, s'oriente primitivement vers la Gaule : des effets d'hispanisation (désignés parfois sous le terme de subagrupación) se vérifient au cours de l'histoire… Lire la suite