Bibliographie
Littérature de langue française
R. Antoine, Les Écrivains français et les Antilles, Maisonneuve et Larose, Paris, 1978
Rayonnants écrivains de la Caraïbe, ibid., 1998
S. F. Baridon & R. Philoctète, Poésie vivante d'Haïti, M. Nadeau, 1978
P. Chamoiseau, Écrire en pays dominé, Gallimard, Paris
P. Chamoiseau & R. Confiant, Lettres créoles. Tracées antillaises et continentales de la littérature, Hatier, Paris, 1991
J. Corzani, Littérature des Antilles-Guyane françaises, 6 vol., Désormeaux, Fort-de-France, 1978
J. Corzani, L.-F. Hoffmann & M.-L. Piccione, Littératures francophones II. Les Amériques (Haïti, Antilles-Guyane, Québec), Belin, Paris, 1998
D. Delas, Littératures des Caraïbes de langue française, Nathan, Paris, 1999
E. Glissant, Le Discours antillais, Seuil, Paris, 1981
L.-F. Hoffmann, Littérature d'Haïti, Édicef-Aupelf, Paris, 1995
L. Hurbon, Comprendre Haïti. Essai sur l'État, la nation, la culture, Karthala, Paris, 1987
E.-A. Jean, L'Échec d'une élite : indigénisme, négritude, noirisme, Haïti-Demain, Port-au-Prince, 1992
M. Laroche, L'Avènement de la littérature haïtienne, Grelca-Université Laval, Sainte-Foy (Québec), 1987
« Littérature haïtienne. Des origines à 1960 », in Notre Librairie, no 132, oct.-déc. 1997
« Littérature haïtienne. De 1960 à nos jours », ibid., no 133, janv.-avr. 1998
« Martinique, Guadeloupe, littératures », in Europe, no 612, avr. 1980
D. Maximin, Les Fruits du cyclone. Une géopolitique de la Caraïbe, Seuil, 2006
L. S. Senghor, Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache, P.U.F., Paris, 1948, rééd. 1985
R. Toumson, La Transgression des couleurs. Littérature et langage des Antilles (XVIIIe, XIXe, XXe siècles), Éditions caribéennes, Paris, 1989
A. Viatte, Histoire littéraire de l'Amérique française, P.U.F., 1954.
Littérature de langue espagnole
150 Romans antillais, A.S.C.O.D.E.L.A. (Association pour la connaissance des littératures antillaises), Sainte-Rose (Guadeloupe), 2001
R. H. Chilcote, Cuba. A Bibliographic Guide to the Literature, 2 vol., Kraus, Millwood (N.Y.), 1986
Cuba l'Africaine, Africultures no 17, L'Harmattan, avril 1999
Encuentro de la cultura cubana, la revue paraît à Madrid depuis 1996, 40 numéros
A. Estévez, « Méditations sur la littérature cubaine d'aujourd'hui », in Cahiers des Amériques latines, no 31-32, 1999
M. García Calderón, Lecturas desde el fragmento, Latinoamericana Editores, Lima-Berkeley, 1998
H. Inchaustegui, Literatura dominicana siglo XX, Univ. catól. Madre y Maestra, Santiago, 1968
R. Lazo, Historia de la literatura cubana, U.N.A.M., Mexico, 1974
L'Ombre de La Havane, ouvrage collectif, Autrement, 1997
J. L. Mendez, Para una sociología de la literatura puertorriqueña, Casa de las Américas, La Havane, 1982
S. Menton, La narrativa de la revolución cubana, Playor, Madrid, 1978
D. Nouhaud, Luis Rafael Sánchez, L'Harmattan, Paris, 2001
J. Ortega, Reapropiaciones : cultura y nueva escritura en Puerto Rico, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, Río Piedras, 1991
« Porto Rico », in Europe, no 592593, août-sept. 1978
I. de La Nuez, La Balsa perpetua, Soledad y conexiones de la cultura cubana, Editorial Casiopea, Barcelone, 1998
J. A. Portuondo, Capítulos de literatura cubana, Letras cubanas, La Havane, 1981
J. Reinstädler & O. Ette dir., Todas las islas la isla : nuevas y novísimas tendencias en la literatura y cultura de Cuba, Vervuet-Iberoamericana, Francfort-Madrid, 2000
J. Rivera de Álvarez, Diccionario de literatura puertorriqueña, Inst. de cultura puertorriqueña, San Juan de Puerto Rico, 1970
N. R. Rodríguez, Escrituras del desencuentro en la República Dominicana, Siglo XXI, Mexico, 2005
C. Vasserot, Les Avatars de la tragédie dans le théâtre cubain contemporain, Septentrion, 2000.
Littérature des Caraïbes anglophones
L. W. Brown, West Indian Poetry, Heinemann, Londres, 1984
Caribbean Voices. An Anthology of West Indian Poetry, vol. I : Dreams and Visions, selectionné par J. Figueroa, Evans Brothers, Londres, 1966
The Caribbean Writer, vol. II, 1988, et vol. IV, 1990, The Caribbean Research Institute, Univ. of the Virgin Islands
M. Dalphinis, Caribbean and African Languages : Social History, Language, Literature and Education, Karia Press, Londres, 1985
C. & J.-P. Durix, An Introduction to the New Literatures in English, Longman France, Paris, 1993
L. James, Caribbean Literature in English, Longman, Harlow, 1999
O. D. Lara, « Histoire, pouvoir politique et littérature aux Caraïbes », in Les Cahiers du C.E.D.A.F., Asdoc-Studies, 1986
Les Caraïbes, Presses univ. de France, Paris, 1986
Caraïbes en construction : espace, colonisation, résistance, Cercam, Paris, 1992
C. Maximin, Littératures caribéennes comparées, Khartala, Paris, 1996
E. O'Callaghan, Woman Version : Theoretical Approaches to West Indian Fiction by Women, St. Martin's Press, New York, 1993
K. Ramchand, The West Indian Novel and its Background, Faber, Londres, 1970
An Introduction to the Study of West Indian Literature, Nelson, Sunbury-on-Thames, 1976
A. S. Saakana, The Colonial Legacy in Caribbean Literature, Karnak House, Londres, 1987.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 23 pages…
