Bibliographie
Géographie
M. Bruneau, L'Asie d'entre Inde et Chine, Belin, Paris, 2006
P.-A. Chouvy, Les Territoires de l'opium, Olizane, Genève, 2002
C. A. Fisher, South-East Asia. A Social, Economic and Political Geography, Methuen, Londres, 1964
R. de Koninck, L'Asie du Sud-Est, Armand Colin, Paris, 2005.
Histoire et problèmes politiques
D. Arnott, « La Destruction de l'économie birmane par les militaires », in Relations internationales et stratégiques, n0 27, pp. 129-141, automne 1997
Aung San Suu Kyi, Se libérer de la peur, Éditions des Femmes, Paris, 1991 (rééd. 2004)
Ba Maw, Breakthrough in Burma (1939-1946), Yale, New Haven, 1968
T. R. Blackburn, The British Humiliation of Burma, Orchid Press Books, Bangkok, 2000
J.-C. Buhrer & C. Levenson, Aung San Suu Kyi, demain la Birmanie, éd. Philippe Picquier Poche, Paris, 2003 (1re éd. 2000)
R. Butwell, U Nu of Burma, Stanford University Press, 2e éd. 1969
J. A. Cady, A History of Modern Burma, Cornell Univ. Press, Ithaca, 1958
M. P. Callahan, Making Enemies. War and State Building in Burma, Cornell University Press, Ithaca, 2004
G. Coedès, Les États hindouisés d'Indochine et d'Indonésie, De Boccard, Paris, 1948
Les Peuples de la péninsule indochinoise, Dunod, Paris, 1962
F. S. V. Donnison, Public Administration in Burma, Royal Institute of International Affairs, Londres, 1953
R. Egreteau, « Birmanie : le retour de la ligne dure », in Universalia 2005, p. 155, 2005
P. Fistié, La Birmanie, ou la Quête de l'unité, E.F.E.O. et Adrien Maisonneuve, Paris, 1985
J.-S. Furnivall, An Introduction to the Political Economy of Burma, Rangoon, 1931, 3e éd. 1957
E. Guillon & C. Delachet, Birmanie, coll. Petite Planète, Seuil, Paris, 1975
G. E. Harvey, History of Burma, Longmans Greew, Londres, 1925, Frank Cass, 1967
British Rule in Burma (1824-1942), Londres, 1946
B. Lintner, Outrage, Burma's Struggle for Democracy, Hong Kong, 1989
Burma in Revolt : Opium and Insurgency since 1948, Silkworms Books, Chiang Mai, 1999 (1re éd. 1991)
G. Lubeigt, La Birmanie, coll. Que sais-je ?, P.U.F., Paris, 1975
La Birmanie : l'âge d'or de Pagan, Les Belles Lettres, Paris, 2005
G. H. Luce, Old Burma. Early Pagan, 3 vol., New York, 1969
Maung Maung, Burma in the Family of Nations, Amsterdam, 1957
Burma and the general Ne Win, Asia Publishing House, Londres, 1969
Maung-Htin aung, A History of Burma, La Haye, 1967, Columbia Univ. Press, New York, 1967
Maung Maung, The 1988 Uprising in Burma, Yale University Southeast Asia Studies, New Haven, 1999
I. V. Mojeiko & A. N. Ouzynov, Istorija Birmy, Moscou, 1973 (« Histoire de la Birmanie »)
T. Myint-U, The Making of Modern Burma, Cambridge University Press, Cambridge, 2001
A. Naw, Aung San and the Struggle for Burmese Independence, Silkworms Books, Chiang Mai, 2001
M. Pedersen, E. Rudland & R. J. May dir., Burma/Myanmar : Strong Regime, Weak State ?, Crawford House Publishing, Adelaïde, 2000
J. Perrin, « La Birmanie », in L'Asie du Sud-Est, pp. 27-114, coll. Histoire du xxe siècle, Sirey, Paris, 1971
A. Phayre, History of Burma, Londres, 1886
L. W. Pye, Politics, personality and nation building, Burmas's search for identity, Yale Univ. Press, New Haven, Londres, 1962
N.-R. Ray, Brahmanical Gods in Burma, Calcutta, 1932
Theravada Buddhism in Burma, Calcutta, 1946
R. I. Rotberg, Burma : Prospects for a Democratic Future, Brookings Institution Press, Washington D.C., 1998
S. Saimong Mangrai, The Shan States and the British Annexation, Cornell, Ithaca, 1965
E. Sarkisyanz, Buddhist Backgrounds of the Burmese Revolution, Martinus Nijhoff, La Haye, 1965
D. M. Seekins, The Disorder in Order. The Army-State in Burma since 1962, White Lotus Press, Bangkok, 2002
J. Silverstein, Burma : Military Rule and the Politics of Stagnation, Cornell Univ. Press, Ithaca, Londres, 1977
Burma : Politics of an Asian Socialist State, 1978
Burmese Politics, The Dilemma of National Unity, Rutgers Univ. Press, New Brunswick (N. J.), 1980
D. E. Smith, Religion and Politics in Burma, Princeton Univ. Press, Princeton (N. J.), 1965
Burma : Insurgency and the Politics of Ethnicity, White Lotus Press, Bangkok, 1999 (1re éd. 1991)
M. E. Spiro, Buddhism and Society, A Great Tradition and its Burmese Vicissitudes, Harper and Row, New York, 1970
D. I. Steinberg, Burma's Road toward Development, Growth and Ideology under Military Rule, Westview Press, Boulder (Colo.), 1981
Burma, a Socialist Nation of Southeast Asia, Westview Press, Boulder (Colo.), 1982
Burma, the State of Myanmar, Georgetown University Press, Washington D.C., 2001
R. Taylor, The State in Burma, C. Hurst, Orient Longman, Londres, 1987
R. H. Taylor dir., Burma : Political Economy under Military Rule, Palgrave, New York, 2001
H. Tinker, The Union of Burma, a Study of the First Years of Independance, Oxford Univ. Press, 1957, 1967
F. N. Trager, Burma : from Kingdom to Republic, a Historical and Political Analysis, Pall Mall, Londres, 1966
U. F. Vasiliev, Otcherki istorii Birmy (1885-1947), Moscou, 1962 (« Essai d'histoire de la Birmanie »)
D. Woodman, The Making of Burma, Londres, 1962.
Arts et archéologie
Aung Thaw, Excavations at Beikthano, Ministry of Union Culture, Rangoon, 1968
Historical Sites in Burma, ibid., 1972
J. Boisselier, Il Sud-Est asiatico, V.T.E.T., Turin, 1986
G. Coedès, Les Peuples de la péninsule indochinoise, Sigma, Dunod, Paris, 1962
G. H. Luce, Old Burma. Early Pagán. Artibus Asiae, 3 vol., New York Univ., 1970
J. Stargardt, The Ancient Pyu of Burmo, 2 vol., Pacsea, Cambridge, 1991.
Littérature
A. Allott, « Burmese Literature », in Leonard S. Klein dir., Far Eastern Literature in the 20th Century : A Guide, Old Castle Books, Londres, 1988
Anthology of Burmese Literature (en birman), Rangoun, 1922
D. Bernot, « L'Humour dans les contes de Birmanie », in Cahiers de l'Asie du Sud-Est, 2, 1979
Le Rire de la terre. Anthologie de nouvelles birmanes, éd. Langues et mondes de l'Asiathèque, Paris, 2003
G. Coedès, Les Peuples de la péninsule indochinoise. Histoire. Civilisations, Paris, 1962
A. B. Griswold, Birmanie, Paris, 1963
Hla Pe, Konmara Pyazat, an Example of Popular Burmese Drama, Londres, 1952
« The Origin and development of the composite word mô kwan », in Bull. School Orient. and Afric. Stud., 1950
« Dawn Songs », ibid., 1957
« The Hkit-thit Burmese Poetry » (La Nouvelle Poésie birmane), in Cahiers de l'Asie du Sud-Est, 1989
Hla Pe, A. Allott & J. Okell, « Three Immortal Burmese Songs », ibid., 1963
Hla Pe & D. Bernot trad., « La Poésie birmane », in Cahiers de poétique comparée, I, 2 et I, 4, 1974
Htin Aung, Burmese Drama, Londres, 1937
Burmese Folk Tales, ibid., 1948
Burmese Law Tales, ibid., 1962
Burmese Monk's Tales, ibid., 1966
Htin Aung & H. C. Trager, A Kingdom Lost for a Drop of Honey and Other Burmese Folk Tales, New York, 1968
Khin Mya Kyu, Les Femmes de lettres birmanes, L'Harmattan, Paris, 1994
Ma Ma Lay (Do Ma' Ma' ‘Lé), Not Out of Hate (trad. M. Aung-Thwin), Ohio University, 1991
ou La Mal Aimé (trad. J.-C. Augé), L'Harmattan, 1994
P. M. Milne, Selected Short Stories of Thein Pe Myint, New York, 1973
« Myawadi... Myamma Vuthtu to paung khyup », recueil de nouvelles littéraires parues dans Myawadi en birman, Rangoun, 1974
« Ngwe Tayi... Myamma Vuthtu to paung khyup », recueil de nouvelles parues dans Ngwe Tayi en birman, Rangoun, 2 vol., 1977
Pe Maung Tin & G. H. Minthuwun, On Life and Letters (en birman), Rangoun, 1949.
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 42 pages…
