BOUTIQUECONTACTASSISTANCE
Zone de recherche

AltasAuteursRecherche thématiqueDictionnaire

BIBLE Ancien et Nouveau Testament

3.  Le Nouveau Testament

Dans la littérature chrétienne, vingt-sept livres occupent une place unique, car ils sont la norme de la foi du chrétien. Ils constituent ce qu'on appelle le Nouveau Testament, la seconde partie de la Bible, la première partie étant formée par la Bible des juifs, celle que les chrétiens appellent, par différence, l'Ancien Testament.

Le mot « testament », qui traduit le latin testamentum (lui-même traduisant le grec diathèkè), ne signifie pas seulement « disposition testamentaire », c'est-à-dire l'acte par lequel quelqu'un dispose de ses biens pour le moment de sa mort (Gal., iii, 15 ; Hébr., ix, 16) ; il comporte aussi le sens du mot hébreu berith (rendu en grec par diathèkè), pacte d'alliance par lequel Dieu s'engage, moyennant conditions, à combler de biens d'ordre matériel et spirituel celui qui est devenu son peuple. Il s'agit donc du Livre de l'alliance que Dieu a contractée avec Israël ; le choix du mot « testament » tend à estomper le caractère bilatéral de toute alliance, pour mettre en relief l'autorité du testateur. En ce sens complexe, les deux Testaments consignent en deux groupes de livres l'histoire de Dieu venant faire alliance avec les hommes.

Quant à l'épithète « nouveau », elle se rattache à la prophétie de Jérémie, xxxi, 31 : l'économie ancienne de la Loi écrite sur la pierre doit être parachevée en une économie nouvelle, par laquelle la Loi sera gravée dans les cœurs (cf. Rom., xi, 27 ; Gal., iv, 24-26). Peu à peu, probablement sous l'influence des paroles de Jésus à la dernière Cène (Luc, xxii, 20) où il est question de la « nouvelle alliance », sans doute aussi en raison de l'interprétation paulinienne de II Corinthiens, iii, 14, on en est venu à insister sur la lecture de l'Ancienne Alliance, et donc sur les livres qui la composent. Le terme « nouveau » pourrait prêter à confusion, si l'on pensait qu'avec lui l'ancien est écarté. Bien au contraire, une des caractéristiques essentielles du Nouveau Testament, c'est qu'il ne peut trouver son plein sens que s'il est en constante relation avec l'Ancien. Selon la formule classique de saint Augustin, « le Nouveau Testament es […]

1 2 3 4 5

… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur  15 pages…

Pour citer cet article

Paul BEAUCHAMP, Xavier LÉON-DUFOUR, André PAUL, « BIBLE - Ancien et Nouveau Testament  », Encyclopædia Universalis [en ligne], consulté le  . URL : http://www.universalis.fr/encyclopedie/bible-ancien-et-nouveau-testament/

Classification thématique de cet article :

 

Offre essai 7 jours

« BIBLE » est également traité dans :

BIBLE - Les livres de la Bible
BIBLE - Les traductions
BIBLE - L'étude de la Bible
BIBLE - L'inspiration biblique
BIBLE - Bible et archéologie
LA BIBLE (trad. 2001)
LA BIBLE DÉVOILÉE (I. Finkelstein et N. A. Silberman)
AARON
ABRAHAM
ADAM
Dans le chapitre "De la Bible à la gnose"
ÂGE ET PÉRIODE
Dans le chapitre "Premières mises en ordre"
ALLIANCE, histoire biblique
ÂME
Dans le chapitre "La notion d'âme dans la révélation judéo-chrétienne"
ANGLICANISME
Dans le chapitre "Bible et liturgie"
APOCALYPTIQUE & APOCRYPHE LITTÉRATURES
Dans le chapitre "Les écrits apocryphes"
ARAMÉENS
Dans le chapitre "Écriture et langue"
BESTIAIRES
Dans le chapitre "L'art gréco-romain et médiéval"
BUBER MARTIN (1878-1965)
Dans le chapitre "Entre érudition et militantisme"
BYZANCE - Les arts
Dans le chapitre " Les enluminures"
CANTIQUE DES CANTIQUES
CAROLINGIENS
Dans le chapitre "Les centres provinciaux"
CHÉRUBINS
CHRONIQUES LIVRES DES
ECCLÉSIOLOGIE
Dans le chapitre "Les origines et les sens du mot « église »"
ÉCHEC
Dans le chapitre "Échec et projet"
ÉCRITS LES
ÉDEN
ÉGYPTE ANTIQUE (Civilisation) - La littérature
ÉPIDÉMIES
Dans le chapitre "Les récits de l'Ancien Testament"
ESSÉNIENS
ÉVANGÉLISME ET ÉGLISES ÉVANGÉLIQUES
Dans le chapitre "L’évangélisme et le texte biblique"
ÉVANGILES
Dans le chapitre "Les textes évangéliques"
ÉVOLUTION
Dans le chapitre "De l'antidarwinisme aux néo-créationnismes contemporains et à leurs conséquences "
EXÉGÈSE ALLÉGORIQUE
Dans le chapitre "L'exégèse allégorique de la Bible"
FOI
Dans le chapitre "Alliance et fidélité dans la Bible"
GENIZAH DU CAIRE
GRÂCE
Dans le chapitre "De l'étymologie aux données bibliques"
HÉBRAÏQUES LANGUE & LITTÉRATURE
Dans le chapitre "L'hébreu"
L'HOMME MOÏSE ET LA RELIGION MONOTHÉISTE, livre de Sigmund Freud
Dans le chapitre "Élaboration"
HOMOSEXUALITÉ
Dans le chapitre "La répression de l'Église et de l'État : le temps du péché"
IMPRIMERIE
Dans le chapitre "Émergence du livre moderne"
JÉRUSALEM
JOSUÉ
JUDAÏSME - Histoire des Hébreux
LECTURE
Dans le chapitre "De la lecture intensive à la lecture extensive"
LUTHER MARTIN (1483-1546)
Dans le chapitre "La vie et l'action du Réformateur"
MAL
Dans le chapitre "La faute originelle"
MIMÉSIS, livre de Erich Auerbach
Dans le chapitre "La cicatrice d'Ulysse"
MOÏSE
Dans le chapitre "Enquête historique"
MUSICALES (TRADITIONS) - Musique hébraïque
Dans le chapitre "L'époque biblique"
NOÉ
ŒCUMÉNISME
Dans le chapitre "Le dialogue entre Genève et Rome"
ORIGÈNE (185-253/54) & ORIGÉNISME
Dans le chapitre "La science biblique"
PALÉOANTHROPOLOGIE ou PALÉONTOLOGIE HUMAINE
PALESTINE
Dans le chapitre "Période israélite (du début du XIIe siècle à 587 av. J.-C.) : l'âge du Fer"
PENTATEUQUE
PROPHÈTES D'ISRAËL
PROVIDENCE
PSAUMES
Dans le chapitre "Structure et caractéristique du psautier"
QUMRĀN
Dans le chapitre "Une bibliothèque diversifiée"
RACHEL
RASTAFARISME
RÉVÉLATION
ROMAN ART
Dans le chapitre "Le Nord et le Midi dans la peinture des livres"
SAGESSE
Dans le chapitre "La sagesse dans la Bible"
SAGESSE LIVRES DE
SAMSON (~XIIe s.)
SARAH
SCIENCES - Science et christianisme
SCIENCES SOCIALES PRÉHISTOIRE DES
Dans le chapitre "Israël"
SEM
TABOU
Dans le chapitre "Tabou et religion"
TALMUD
Dans le chapitre "Halakha et Haggada"
TŌRAH
Dans le chapitre "La Tōrah à l'époque rabbinique"
YAHVÉ ou YAHWEH

Afficher la liste complète (75 références)

 

Voir aussi

 

Accueil - Contact - Mentions légales
Consulter les articles d'Encyclopædia Universalis : 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Consulter le dictionnaire de l'Encyclopædia Universalis
© 2014, Encyclopædia Universalis France. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.

chargement du média