Bibliographie
M. H. Bakalla, Bibliography of Arabic Linguistics, Londres, 1975
M. C. Bateson, Arabic Language Handbook, Washington (D.C.), 1967
G. Meiseles, Reference Literature to Arabic Studies, Tel-Aviv, 1978.
Place de l'arabe dans les langues sémitiques
D. Cohen, « Les Langues chamito-sémitiques », vol. III de J. Perrot dir., Les Langues dans le monde ancien et moderne, C.N.R.S., Paris, 1989
S. Moscati, « Nordarabico, sudarabico, etiopico », in R. Stud. orient., no 34, 1959.
Sudarabique
A. F. L. Beeston, A Descriptive Grammar of Epigraphic South Arabian, Londres, 1962
T. M. Johnstone, The Modern South Arabian Languages Afroasiatic Linguistics, t. V, vol. I, Malibu, 1975.
Arabe du Nord
W. Caskel, Lihyan und Lihyanisch, Cologne-Opladen, 1954
E. Littmann, Safaitic Inscriptions, Leyde, 1943
Thamud und Safa, Leipzig, 1940
F. V. Winnett, A Study of the Lihyanite and Thamudic Inscriptions, Toronto, 1937.
Arabe de l'Est et arabe de l'Ouest
C. Rabin, Ancient Westarabian, Londres, 1951.
Arabe littéraire ancien
H. Birkeland, Altarabische Pausalformen, Oslo, 1940
R. Blachère, Histoire de la littérature arabe, 3 t., Maisonneuve, Paris, 1952-1966
A. Bloch, Vers und Sprache im Altarabischen, Bâle, 1946
T. Nöldeke, Zur Grammatik des klassischen Arabisch, Vienne, 1896
Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft, Strasbourg, 1906
C. Pellat, Langue et littérature arabes, Colin, Paris, 1952
K. Vollers, Volkssprache und Schriftsprache im alten Arabien, Strasbourg, 1906.
Moyen arabe et formation des dialectes
J. Blau, The Emergence and Linguistic Background of Judaeo-Arabic. A Study of Middle Arabic, Oxford, 1965
« The Beginnings of the Arabic Diglossia. A Study of the Origins of Neoarabic », in Afroasiatic Linguistics, t. IV, vol. 4, Malibu (Calif.), 1977
D. Cohen, « Koinè, langues communes et dialectes arabes », in Arabica, no 9, 1962
C. Ferguson, « The Arabic Koiné », in Language, no 35, 1959
J. Fuck, Arabiya. Recherches sur l'histoire de la langue et du style arabe, trad. franç. C. Denizeau, Paris, 1955.
Arabe moderne
A. F. L. Beeston, The Arabic Language Today, Londres, 1970
J. Lecerf, « Littérature dialectale et renaissance arabe moderne », in B. Ét. orient., Institut français de Damas, no 2, 1932
no 3, 1933
V. Monteil, L'Arabe moderne, Klincksieck, Paris, 1960
C. Pellat, Introduction à l'arabe moderne, Maisonneuve, Paris, 1974
G. S. Sarbatov, Sovremennyj arabskij jazyk, Moscou, 1961.
Structures linguistiques. La langue littéraire
M. Bravmann, Studies in Arabic and General Syntax, Le Caire, 1953
J. Cantineau, Cours de phonétique arabe, Paris, 1960
M. Cohen, Le Système verbal sémitique et l'expression du temps, Paris, 1924
W. Fischer, Grammatik des klassischen Arabisch, Wiesbaden, 1972
H. Fleisch, L'Arabe classique. Esquisse d'une structure linguistique, Beyrouth, 1956
Traité de philologie arabe, vol. I, Beyrouth, 1961
M. Gaudefroy-Demombynes & R. Blachère, Grammaire de l'arabe classique, Maisonneuve et Larose, Paris, nouv. éd. 1988
B. M. Grande, Kurs arabskoj grammatiki v sravnitel'no-istoričeskom osveščenij, Moscou, 1963
W. Wright, Grammar of the Arabic Language, Cambridge, 3e éd. 1933.
Dialectes
W. Fischer & O. Jastrow, Handbuch der Arabischen Dialekte, Wiesbaden, 1980
C. Holes, Gulf Arabic, Londres-New York, 1990
P. Marçais, Esquisse grammaticale de l'arabe marocain, Paris, 1977
Y. N. Zavadovskij, Arabskie Dialekty Magriba, Moscou, 1962.
Dictionnaires
J. B. Belot, Vocabulaire arabe-français, Beyrouth, 14e éd. 1929 (plus. éd. ultér.)
E. W. Lane, Arabic-English Lexicon, Londres, 1843-1855, rééd. 1955
H. A. Wehr, Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart, Wiesbaden, 1952-1959 (trad. angl. : A Dictionary of Modern Written Arabic, Wiesbaden, 1961).
Retour en haut
… pour nos abonnés, l'article se prolonge sur 14 pages…
