ANTIQUITÉ, sculpture

Ce sujet est traité dans les articles suivants :

1.  ABU SIMBEL

Écrit par : Christiane M. ZIVIE-COCHE

Dans le chapitre "Le grand temple"  : … environ après le déplacement des temples. De part et d'autre de l'étroite porte d'entrée, quatre *gigantesques colosses de Ramsès II assis, d'une vingtaine de mètres de hauteur et taillés dans le roc, gardent l'accès de l'édifice. En dépit de leur monumentalité, les colosses sont d'une exécution parfaite. Le roi, vêtu d'un pagne, mains posées sur… Lire la suite

2.  ABYDOS

Écrit par : Christiane M. ZIVIE-COCHE

…  porte la liste des cartouches de soixante-seize pharaons qui, depuis Ménès, ont précédé Séti ; *cette table des rois, bien qu'incomplète, est une des sources historiographiques les plus importantes pour la chronologie égyptienne. Toutes ces représentations, en léger relief rehaussé de couleurs qui ont gardé leur éclat, constituent par leur… Lire la suite

3.  AFRIQUE ROMAINE

Écrit par : Noureddine HARRAZI, Claude NICOLET

Dans le chapitre "Les sculptures"  : … *On ne peut en effet songer à employer le mot sculpture au singulier alors que nous nous trouvons devant deux groupes distincts d'œuvres : d'une part une sculpture qui s'inscrit dans la tradition romano-hellénistique par le matériau – du marbre souvent importé –, la technique et l'organisation de la production, et dont les exemplaires peuvent être… Lire la suite

4.  AKKAD

Écrit par : Gilbert LAFFORGUE

Dans le chapitre "La production artistique"  : … montagnards, et un entrepôt pour le tribut local et les marchandises échangées avec les Anatoliens. *Comme aux siècles précédents, la sculpture est surtout représentée par des stèles de victoire et des orants. La seule stèle intacte est celle où Narām-Sin a fait célébrer son triomphe sur les Loulloubi (montagnards du Kurdistān). C'est une œuvre… Lire la suite

5.  AMARNA TELL EL-

Écrit par : Alain-Pierre ZIVIE

Dans le chapitre "L'importance d'Amarna"  : … précision la situation politique en Syrie-Palestine, les intrigues, les renversements d'alliances. *C'est à Amarna également qu'ont été découvertes des œuvres qui ne sont pas seulement les productions les plus étonnantes du nouvel art « amarnien », mais qui comptent parmi les plus grandes réussites de l'Égypte ancienne : ainsi le très célèbre buste… Lire la suite

6.  ANDALOUSIE

Écrit par : Michel DRAIN, Marcel DURLIAT, Philippe WOLFF

Dans le chapitre "L'art ibérique"  : … signifie que les courants orientalisants s'exerçaient jusque dans le domaine de l'architecture. *Toutefois, l'influence de la Grèce semble avoir été capitale pour la grande sculpture, tant dans le domaine des représentations humaines que dans celui de l'art animalier. Les premières sont surtout connues par des découvertes faites dans le Levant.… Lire la suite

7.  APOGÉE DE PERGAME

Écrit par : Bernard HOLTZMANN

  *Simple fortin perché sur un piton rocheux jusqu'à la fin du iv^e siècle, Pergame est encore une petite ville d'Asie Mineure au iii^e siècle. Elle ne devient une ville d'art qu'avec les grandes offrandes sculptées dédiées par son premier roi, Attale I^er (— 241-— 197), après… Lire la suite

8.  ART (L'art et son objet) - Le faux en art

Écrit par : Germain BAZIN

Dans le chapitre "Faux antiques"  : … *Dans l'Antiquité, le faux est apparu tout d'abord, sans intention dolosive, sous la forme de copies des originaux célèbres de la sculpture grecque classique que les princes hellénistiques, puis les patriciens romains, recherchaient pour orner leurs palais. Mais nous savons par Pline l'Ancien et Vitruve que, rapidement, des répliques revêtues de… Lire la suite

9.  ASSYRIE

Écrit par : Guillaume CARDASCIA, Gilbert LAFFORGUE

Dans le chapitre "Le second empire assyrien (IX^e-VII^e s.)"  : … qui doivent construire des salles étroites aux murs épais presque dépourvus d'ouvertures. *Les statues royales, qui jouent le rôle d'orants, sont lourdes et maladroites, et on n'en réalisera plus après le ix^e siècle. La sculpture est donc surtout représentée par des bas-reliefs réalisés dans des dalles d'albâtre qui… Lire la suite

10.  BANQUET À LA TREILLE

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

  *Dernier panneau d'une grande composition sculptée, réalisée vers — 640, qui met en scène la campagne d'Assourbanipal, souverain assyrien, contre l'Élam dans la salle S du palais Nord de Ninive, la capitale : les premiers panneaux décrivent avec précision la bataille et les déportations de prisonniers (The British Museum,… Lire la suite

11.  CHYPRE ANTIQUE (art)

Écrit par : Antoine HERMARY

…  au début du vi^e siècle, le succès des terres cuites chypriotes diminue, et *plusieurs ateliers locaux se spécialisent dans la production d'une statuaire en calcaire qui, bien qu'elle ait été appréciée sur la côte levantine jusqu'en pleine époque classique, n'a jamais vraiment concurrencé la plastique grecque en marbre. Les… Lire la suite

12.  COLLECTIONNISME

Écrit par : Olivier BONFAIT

…  nombre de vases de cristal de roche, d'agate, de lapis-lazuli... ». Mais la plus belle collection *d'antiques des Médicis était restée à Rome, dans leur villa : les reliefs, provenant des collections Capranica et Della Valle, étaient insérés dans la façade sur jardin, selon un magnifique dispositif triomphal, alors que deux groupes antiques… Lire la suite

13.  COLOSSAL, art et architecture

Écrit par : Martine VASSELIN

Le* mot kolossos est un terme pré-hellénique, originaire d'Asie Mineure ; la racine kol désigne selon les linguistes un élément fiché en terre, dressé comme un pilier. Le mot est employé par Hérodote pour désigner les statues égyptiennes, debout ou assises, les jambes serrées, les bras le… Lire la suite

14.  CONSERVATION DES ŒUVRES D'ART

Écrit par : Germain BAZIN, Vincent POMARÈDE

Dans le chapitre "La restauration des antiques"  : … cela dès le xiv^e siècle, il arrive qu'on prenne des mesures de restauration de *statues antiques. C'est le cas du fameux Regisole de Pavie (ainsi appelé parce que cette statue équestre d'un empereur était dorée) qui fut réparé en 1315, à la suite des dégâts subis lors de son transfert à Milan par Visconti ; à cette… Lire la suite

15.  DAME D'URUK

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

  *Visage féminin trouvé en fouilles sur le site d'Uruk (Warka, Irak). Daté de — 3000 il appartenait à une statue composite dont l'âme était sans doute en bois (musée de Bagdad). Taillée dans un marbre blanc très fin, haute d'une vingtaine de centimètres, cette tête était destinée à recevoir une coiffure en métal précieux,… Lire la suite

16.  DELPHES

Écrit par : Bernard HOLTZMANN, Giulia SISSA

Dans le chapitre "Monuments et offrandes"  : … et d'une qualité exceptionnelle, sont des jalons importants dans l'histoire de l'art grec. *Les cités pouvaient aussi dédier un groupe de statues, la plupart du temps en bronze, soit alignées en plein air sur une simple base, soit présentées contre un fond, avec ou sans auvent protecteur.Ce type de « niche à sculptures », exceptionnel hors… Lire la suite

17.  EBIH-IL

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

  *La statue d'Ebih-il, intendant du royaume mésopotamien de Mari, trouvée dans les ruines du temple d'Ishtar, est une œuvre exceptionnelle datant du milieu du III^e millénaire (musée du Louvre, Paris). Taillé dans un très bel albâtre, le personnage, haut de 52,5 cm, est assis sur un tabouret en osier ; torse nu,… Lire la suite

18.  ÉGYPTE ANTIQUE (Histoire) - L'Égypte pharaonique

Écrit par : François DAUMAS

Dans le chapitre "La période thinite"  : … celles des matériaux primitifs qu'ils remplaçaient, et, parfois, leurs abords étaient munis de *décorations prophylactiques, telles ces têtes de taureaux qui ornaient le mastaba du roi Ouadji. La pierre commençait à jouer un rôle dans les parties les plus exposées, comme les escaliers, et surtout pour établir des herses infranchissables dans… Lire la suite

19.  ÉGYPTE ANTIQUE (Civilisation) - L'art

Écrit par : Annie FORGEAU

Dans le chapitre "La statuaire"  : … *Portraits d'éternité, les rondes-bosses figent les personnages dans des attitudes canoniques ; nulle disgrâce n'afflige leur corps, nulle émotion, nulle souffrance n'affecte leurs traits. Expression pour les rois de l'essence sacrée de la monarchie et consécration pour les dignitaires de leur réussite sociale, la statue transcende les contingences… Lire la suite

20.  ÉTRUSQUES

Écrit par : Françoise-Hélène MASSA-PAIRAULT

Dans le chapitre "La cité archaïque (600 env.-480 env.)"  : … (Pyrgi B) ou avec de plus modestes sacella, comme l'édifice de Piazza d'Armi à Véies. *En même temps, des équipes de coroplathes créent des ateliers dans chaque cité. Célèbre est celui de Vulca à Véies. Ces artisans adoptent des solutions techniques ou stylistiques influencées par la Sicile, la Campanie, mais aussi l'Asie Mineure… Lire la suite

21.  EUFFIGNEIX DIEU D'

Écrit par : Alain DUVAL

… *La sculpture, représentant sans doute une divinité, découverte à Euffigneix (Haute-Marne) reflète la persistance des influences celtiques — plastiques et spirituelles — au début de l'époque gallo-romaine. Il s'agit d'une statue en pierre ; or, sauf dans le Midi soumis aux influences méditerranéennes, les Gaulois de l'époque indépendante ne… Lire la suite

22.  GAULE

Écrit par : Jean-Paul DEMOULE, Jean-Jacques HATT

Dans le chapitre "L'art gallo-romain"  : … *Entre la fin de la République romaine et le début du règne de Claude (30-25 av. J.-C.), l'évolution de la sculpture provinciale est particulièrement instructive, tant en Provence et en Germanie que dans le reste de la Gaule. En effet, au début de cette période, des œuvres très disparates apparaissent, les unes prolongeant les traditions indigènes,… Lire la suite

23.  IBÈRES

Écrit par : Pierre ROUILLARD

Dans le chapitre "Six siècles d'histoire ibérique"  : … qui forment la culture ibérique, est encore fortement imprégné par le phénomène orientalisant. *En témoigne le monument sculpté en forme de tour de Pozo Moro (province d'Albacete), œuvre la plus accomplie de ce style, vers 500 avant J.-C. ; il est sans doute l'hérôon (tombeau commémoratif) du défunt – un roi ? – protégé par quatre… Lire la suite

24.  LES IBÈRES (exposition)

Écrit par : Pierre MORET

…  à la monnaie, en passant par l'orfèvrerie, les bronzes, les terres cuites et la céramique peinte. *Le parcours de l'exposition privilégiait la sculpture en pierre : choix on ne peut plus justifié, car c'est dans ces représentations d'animaux fabuleux, de jeunes nobles et de dames hautaines que le génie ibérique s'exprime avec le plus de force… Lire la suite

25.  INDO-PAKISTANAISE ARCHÉOLOGIE

Écrit par : Jean-François JARRIGE

Dans le chapitre "La civilisation de l'Indus (2400-1800 av. J.-C.)"  : … comme un temple. Aucune des tombes fouillées ne se distingue des autres par son mobilier funéraire. *Aucune sculpture, aucun bas-relief ne portent le témoignage de la puissance d'éventuels rois ou prêtres. Les œuvres en ronde bosse sont d'ailleurs très rares. La représentation dominante est celle d'un personnage barbu en position accroupie ; la… Lire la suite

26.  KHORSABAD

Écrit par : Jean-Daniel FOREST

… *La ville est située à peu de distance du Tigre, à une vingtaine de kilomètres de Ninive, dans le nord de l'Irak. Khorsabad est le nom moderne de Dur Sharrukin, une capitale du Nouvel Empire assyrien construite de toutes pièces par Sargon II à la fin du ~ viii^e siècle (à partir de ~ 713) et abandonnée dès la mort de ce dernier,… Lire la suite

27.  LAGASH

Écrit par : Jean-Daniel FOREST

… *Nom d'un État sumérien et de sa principale ville. On a longtemps cru que le site appelé de nos jours Tello et fouillé de 1877 à 1933 par des missions françaises (de Sarzec, Cros, Genouillac, Parrot) était ce qui restait de l'ancienne capitale. Des fouilles américaines plus récentes ont montré qu'en réalité Tello correspondait à l'ancienne Girsu,… Lire la suite

28.  MARI, site archéologique

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

Dans le chapitre "La ville du milieu du III^e millénaire"  : … nombre de sanctuaires et à celle du palais, une très belle collection d'œuvres d'art a été réunie. *D'abord des statuettes, retrouvées pour la plupart d'entre elles dans les temples d'Ishtar, d'Ishtarat et de Nini-Zaza, plus rarement dans le palais ; se détachent des lots, souvent anonymes, d'orants, quelques pièces exceptionnelles comme le roi… Lire la suite

29.  MEMNON

Écrit par : Yvan KOENIG

… *Fils de Tithonos et d'Eôs (l'Aurore), Memnon était un héros légendaire des Grecs qui crurent le reconnaître dans l'un des deux colosses situés de part et d'autre du grand temple funéraire d'Aménophis III, dans la Thèbes occidentale. Taillés chacun dans un seul bloc de grès, ces deux colosses, hauts de plus de quinze mètres, se trouvaient sur un… Lire la suite

30.  MERVEILLES DU MONDE LES SEPT

Écrit par : Martine Hélène FOURMONT

… *Expression désignant les sept ouvrages que les Anciens considéraient comme les plus parfaits réalisés, tant en sculpture qu'en architecture. Cette notion de merveille du monde apparaît pour la première fois dans le De septem orbis miraculis, généralement attribué à Philon de Byzance (iii^e s.). La liste de ces monuments… Lire la suite

31.  MÉSOPOTAMIE - L'art

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

Dans le chapitre "Le foyer sumérien"  : … de Habuba, (avec Aruda et Sheikh Hassan), Hassek Hüyük, Tell Brak, etc. n'ont pas fourni d'œuvres* sculptées comparables à celles d'Uruk. Pièces encore uniques, mais que l'on ne peut cependant pas considérer comme les premières manifestations de la sculpture mésopotamienne : la perfection du modelé du visage de la Dame d'Uruk, d'autant plus… Lire la suite

32.  MUSÉE

Écrit par : Robert FOHR

Dans le chapitre "Trésors, collections, musées"  : … bourgeoises (les Fugger à Augsbourg), dont certaines furent à l'origine de grands musées modernes. *Ces ensembles souvent très riches regroupaient non seulement des œuvres contemporaines, mais aussi des témoignages de l'art antique, notamment des sculptures en bronze et en marbre, extraits des fouilles entreprises de façon plus ou moins sauvage en… Lire la suite

33.  MUSÉES DE MOULAGES

Écrit par : Roland ETIENNE, Jean-Claude MOSSIERE

Dans le chapitre "Historique des collections de moulages"  : … des lieux surchargés d'objets où le plâtre a remplacé le marbre, la terre cuite et le bronze. *Pline attribue la paternité de moulage à Lysistrate de Sicyone, sculpteur grec du iv^e siècle avant J.-C., qui, le premier, prit avec du plâtre l'empreinte d'un visage et coula de la cire dans le moule ainsi obtenu. Dès le… Lire la suite

34.  NUBIE TEMPLES DE

Écrit par : Jean LECLANT

Dans le chapitre "Le sud de la première cataracte. Abou Simbel"  : … côté le temple féminin : « Nefertari, pour qui se lève le dieu soleil », dédié à la déesse Hathor. *Au prix de travaux gigantesques, financés par un appel à la conscience universelle, les deux temples ont été démontés et découpés, pour être reconstruits au sommet de la falaise, le long d'une énorme montagne artificiellement édifiée. La façade du… Lire la suite

35.  PERSE - Arts

Écrit par : Pierre AMIET, Ernest WILL

Dans le chapitre "La prépondérance mésopotamienne et les échanges interiraniens au III^e millénaire"  : … une escale dans l'îlot de Tarut, au nord de Bahreïn, où ont été trouvés de très nombreux vases. *Il semble que les sculpteurs trans-élamites aient voyagé avec leur production et aient travaillé en s'inspirant du répertoire mythologique de leurs clients, ce qui pourrait expliquer le caractère « interculturel » de leur art. On y observe en effet l… Lire la suite

36.  PERSÉPOLIS

Écrit par : Jean DESHAYES

… *Site de la Perse achéménide fouillé depuis 1931 par des archéologues allemands, américains, italiens et iraniens. Depuis les années 1980, les travaux archéologiques se limitent à la protection et à la conservation du site. La construction de Persépolis, œuvre de Darius, puis de Xerxès, commença vers ~ 516. En dehors du palais en cours d'exploration… Lire la suite

37.  PHÉNICIENS

Écrit par : Hélène BENICHOU-SAFAR, Paul PETIT

Dans le chapitre "L'art"  : … tours funéraires d'Amrith, sont bâtis en pierres de grand appareil ou même d'appareil cyclopéen. *L'art des sculpteurs s'est surtout exercé dans le domaine du relief. Le bas-relief en pierre a servi pour l'ornementation des temples, ce dont fait foi l'inscription de Yeḥawmilk, ou le naos d'Aïn el-Ayyat, et il a trouvé son expression la plus… Lire la suite

38.  POMPÉI

Écrit par : Ranuccio BIANCHI BANDINELLI

Dans le chapitre "Sculptures"  : … *Dans le domaine de la sculpture, Pompéi a donné une importante série de copies d'originaux grecs (dont la copie de la tête du Doryphore de Polyclète signée d'Apollonios d'Archias, un Athénien). Les plus typiques sont quelques remarquables exemplaires de statues imitant des modèles classiques et adaptées à des fonctions pratiques (telles… Lire la suite

39.  PORTRAIT

Écrit par : Galienne FRANCASTEL

…  des différentes couches sociales du rapport existant entre le portrait et son « modèle ». *Dans la civilisation de Sumer, des statues en pierre étaient placées dans les temples des dieux. Elles entouraient le maître du lieu, également sculpté en pierre, matériau noble par excellence, parce que rare et coûteux en ces régions. Leur fonction… Lire la suite

40.  PUNIQUE ART

Écrit par : Hélène BENICHOU-SAFAR

Dans le chapitre "L'héritage phénicien"  : … reliefs ou peintures, comme à Monte Sirai (Sardaigne), à Carthage ou au Djebel Mlezza (Tunisie). *En ce qui concerne la statuaire, dont la rareté ne se dément pas à l'époque punique, elle est, tout spécialement à partir du iv^e siècle, marquée par l'influence grecque sans que le souvenir de l'Orient soit totalement… Lire la suite

41.  REPRODUCTION DES ŒUVRES D'ART - Les copies dans la sculpture antique

Écrit par : Bernard HOLTZMANN

*Jusqu'au xviii^e siècle, l'art antique forma pour l'Occident une unité factice où arts grec et romain se trouvaient confondus ; c'était en fait tout ce qu'on pouvait voir ou trouver d'antique en Italie et surtout à Rome. Lorsque Winckelmann, érudit allemand établi à Rome, entreprit le… Lire la suite

42.  ROME ET EMPIRE ROMAIN - L'art romain

Écrit par : Gilbert-Charles PICARD

Dans le chapitre "Le portrait"  : … *Le portrait aristocratique, au début du i^er siècle avant J.-C., continue la tradition hellénistique, qui cherche avant tout à exprimer la personnalité intellectuelle du modèle. Les images de Cicéron et de Pompée représentent parfaitement cette tendance. Pendant ce temps, la tradition italique continue de produire des œuvres d'un… Lire la suite

43.  SARCOPHAGE

Écrit par : Martine Hélène FOURMONT

… *L'épithète sarkophagos, qui signifie « mange-chair », était attribuée aux animaux carnivores et à certaines divinités, telle Hécate. Par une dérivation curieuse, elle semble s'attacher un jour à la pierre d'Assos en Troade, dont la particularité est de consumer rapidement les corps. En fait, le nom de sarcophage paraît désigner dans l'… Lire la suite

44.  SCULPTURE EN PIERRE EN MÉSOPOTAMIE - (repères chronologiques)

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

… * Outre les figurines modelées en argile, des statuettes taillées dans la pierre apparaissent à Chatal Hüyük (Anatolie) et à tell es-Sawwan (Mésopotamie), ainsi que des masques funéraires en pierre (grotte de Nahal Hemar, Hébron, Palestine). Transformation des sociétés villageoises et amorce du processus d'urbanisation. Les premières cités : Uruk et… Lire la suite

45.  SICILE

Écrit par : Maurice AYMARD, Michel GRAS, Claude LEPELLEY, Jean-Marie MARTIN, Pierre-Yves PÉCHOUX

Dans le chapitre "Les coutumes funéraires, l'art et l'artisanat"  : … productions artistiques illuminent la civilisation grecque de Sicile (civilisation sicéliote) : *à côté des kouroi (jeunes hommes) sculptés que l'on trouve dans les nécropoles en guise de monuments funéraires, on pense immédiatement à la série des métopes sculptées des temples de Sélinonte (musée de Palerme), dont certaines sont les… Lire la suite

46.  SPHINX, histoire de l'art

Écrit par : Monique HALM-TISSERANT

… *Hybride léonin à tête humaine, le sphinx apparut en Égypte sous la IV^e dynastie, avant de se répandre dans l'iconographie orientale, au III^e millénaire avant J.-C. Couché ou passant, il appartient à la grande statuaire (sphinx de Gizeh), mais sa présence dans les tombes et sur les amulettes indique d'emblée sa double nature,… Lire la suite

47.  STÈLE DE NARÂM-SÎN

Écrit par : Jean-Claude MARGUERON

  *Trouvée à Suse, où elle avait été transportée comme butin après un raid réussi du roi de Suse Shutruk-Nahhunté contre Sippar au xii^e siècle avant notre ère, cette stèle qui date des environs de — 2250 est une création exceptionnelle de l'art akkadien par sa forme ogivale, par la qualité de son bas-… Lire la suite

48.  STRIGILE

Écrit par : Alain MAHUZIER

… *Caractéristique de la production romaine, le strigile désigne, en archéologie, une cannelure à tracé sinueux. Sa forme en S évoque celle de l'instrument (racloir ou étrille de métal), composé d'une poignée et d'une lame creuse recourbée, qui servait aux athlètes pour se nettoyer le corps après les exercices sportifs de la palestre. L'utilisation du… Lire la suite

49.  SUMER

Écrit par : André PARROT

Dans le chapitre "Civilisation et art"  : … un secteur assez restreint, son influence avait débordé bien au-delà des frontières d'une région. *Des sculptures découvertes à Assur auraient pu sortir tout aussi bien d'Ur ; un gros vase en stéatite recueilli à Mari, orné de l'aigle léontocéphale, ferait songer irrésistiblement aux produits d'Obeid, tellement l'inspiration est identique, mais… Lire la suite

50.  TÊTE DE LA STATUE COLOSSALE DE CONSTANTIN (Rome)

Écrit par : Gilles SAURON

  *La basilique construite par Maxence sur la Velia, à proximité du forum, a été dotée par son successeur Constantin d'une statue colossale en marbre pour les parties visibles – tête, mains, pieds – le représentant selon le type du Jupiter assis. La tradition de placer les statues impériales dans les basiliques remontait à… Lire la suite

51.  VULCA (fin ~VI^e-déb. ~V^e s.)

Écrit par : Alain MAHUZIER

… *Parmi les sculpteurs étrusques produisant des images en terre cuite de divinités, Vulca est le seul artiste dont le nom soit connu. L'école étrusque de terre cuite, mentionnée par les sources antiques, en particulier par Varron et par Pline, est bien connue grâce à l'archéologie. Vulca serait l'auteur, avec son équipe, originaire comme lui de Véies… Lire la suite

52.  YÉMEN

Écrit par : André BOURGEY, Serge CLEUZIOU,  Universalis

Dans le chapitre "Les États des piémonts du plateau"  : … Sud-Yémen contenaient un très riche matériel, daté du iv^e siècle de notre ère. *L'abondance d'œuvres d'art sculptées n'est pas l'un des moindres aspects de la civilisation sud-arabique, mais là encore se posent de complexes problèmes d'attribution chronologique et géographique. Le point le plus discuté est celui des influences… Lire la suite