L'œuvre d'Américo Castro s'accomplit en deux étapes : de 1910, date de ses premiers écrits, jusqu'à 1938 ; et de 1938 à sa mort. Dans sa première étape, Américo Castro s'intéresse surtout à la linguistique, à la philologie et à la littérature, et sa méthodologie s'oriente tantôt en fonction du positivisme fin de siècle, tantôt suivant une méthode fondée sur les catégories, propre à l'histoire des idées. Le modèle, dans les deux cas, est allemand et l'image tutélaire respectée et suivie est celle de son maître Menéndez Pidal. Bien qu'il ait par la suite renié cette orientation du travail intellectuel, Américo Castro a produit dans cette période des œuvres importantes ; ainsi, La Pensée de Cervantès (1925), œuvre classique du cervantisme que l'auteur n'accepta de republier qu'en 1972, sous la pression des éditeurs, en spécifiant bien dans les pages liminaires qu'elle ne reflétait plus du tout son point de vue sur Cervantès. Cette première étape peut être qualifiée de vision européiste du cas espagnol.
La seconde étape, au contraire, met en relief la singularité du cas espagnol. Elle est plus spécialement inspirée par la « philosophie de la vie » de Dilthey et de Ort […]
