La Bible de Jérusalem. 20 siècles d'art

À l’heure où la Bible est, plus que jamais, lue par nombre de femmes et d’hommes, croyants ou incroyants, l’approche retenue ici est celle d’une lecture à la lumière de l’histoire de l’art : montrer comment, sur deux mille ans, les artistes ont lu la Bible, nous permettant ainsi de relire le texte avec leurs yeux.
Le texte est l’éminente traduction en langue française de l’École biblique et archéologique française de Jérusalem, considérée comme la meilleure traduction française actuelle.

Cette Bible inédite, illustrée par des œuvres emblématiques, célèbre la convergence entre le sacré et le profane, entre l’écrit et l’image :

Une sélection d’œuvres significatives, de l’Antiquité à nos jours, de tous les styles et écoles, commentées par des grands spécialistes de l’iconographie religieuse.
GRÉGOIRE ASLANOFF, historien de l’art au C.N.R.S., est spécialiste de l’iconographie chrétienne antique et médiévale ;
JEAN-FRANÇOIS COLOSIMO, directeur général de C.N.R.S. Éditions, enseigne depuis 1990 la philosophie et la patrologie à l’Institut Saint-Serge de Paris ;
ISABELLE SAINT-MARTIN, maître de conférences en histoire de l’art à l’École pratique des hautes études, est spécialiste de l’iconographie religieuse chrétienne en Occident de la Renaissance à aujourd’hui.

ICÔNES, ENLUMINURES, FRESQUES, SCULPTURES, PEINTURES...
“L’Ange Gabriel“ sous le pinceau de Léonard de Vinci,
“L’Ange de la Révélation“ de William Blake,
“Moïse sauvé des eaux“ représenté par Nicolas Poussin,
“La Toilette d’Esther“ de Théodore Chassériau,
“Judith“ de Gustave Klimt,
“La Cène“ vue par Salvador Dalí
...

Une approche renouvelée d'un livre de référence pour les historiens de l'art et des religions, les passionnés, les amateurs.