David HAWKES

Auteur de

CHU CI [TCH'OU TS'EU]

 Chu ci est le nom d'un recueil de poèmes chinois dont la majeure partie fut composée entre la fin du iv^e siècle et le début du ii^e siècle avant J.-C. Dans le titre du recueil, ci veut dire « paroles » ou « écriture », Chu désigne le plus méridional des Royaumes combattants ; cet ou… Lire la suite

DU FU [TOU FOU] (712-770)

Avec deux millénaires et demi d'histoire littéraire, il n'est pas étonnant que la Chine ait de la peine à choisir son Dante, son Shakespeare ou son Goethe, à savoir un seul auteur qui dépasserait incontestablement tous les autres. Elle a néanmoins un poète que les hommes de lettres s'accordent à reconnaître, de par la supériorité de sa technique e… Lire la suite

QU YUAN [K'IU YUAN] (~IV^e-~III^e s.)

 Qu Yuan est le premier poète chinois dont on connaît le nom ; aussi peut-on le regarder comme fondateur de la poésie chinoise. Sa place dans la littérature chinoise est comparable à celle d'Homère dans l'histoire de la littérature européenne : si son nom est bien connu, les événements de sa vie, son existence même, sont incertains.  Une biog… Lire la suite